The eye that hears and the ear that sees

Sandra Volny will lead a Sound and Space Research workshop on
July 5, 2018 at Place Publique, Darling Foundry, curated by Ji-Yoon Han.

READ MORE ABOUT IT

mailchimp04_Sandra Volny atelier sur la conscience auditive des espaces sonores_crédit photo Florine Leoni.jpg

L'oeil qui entend et l'oreille qui voit

Parcourir le bruit de fond et les échos dans la ville. Imaginer des gestes d’écoutes et ainsi percevoir des volumes sonores. Se déplacer, et tenter d’exposer ces récits qui sondent la ténuité du silence et la résonance des zones d’écoutes. Retrouver son chemin, en se rappelant sa voix et saisir par surprise une image du son sur soi. Les murs n’ont pas que des oreilles : ils parlent. Ils parlent d’un récit in-ouïe, d’espaces vibrants et chuchotants.

Écoutons-les, pour voir.

THE EYE THAT HEARS AND THE EAR THAT SEE

Browsing the background noise and echoes in the city. Imagining gestures of listening and perceive sound volumes. Moving, and trying to expose these stories which address the tenuousness of silence and the resonance of listening zones. Finding one's way, remembering one's voice and taking by surprise the image of sound on oneself. The walls do not only possess ears: they speak. They speak of an unheard-of story, of vibrating and whispering spaces.

Let's listen to them, to see. 

 

 

02_Sandra Volny atelier sur la conscience auditive des espaces sonores_crédit photo Florine Leoni.JPG
 photos : Florine Leoni, texte : Sandra Volny

photos : Florine Leoni, texte : Sandra Volny